1
00:01:25,920 --> 00:01:27,920
Alle

2
00:01:40,159 --> 00:01:41,439
Rechts. Schuhe an, Fräulein.

3
00:01:41,439 --> 00:01:43,600
>> Warte, schau nicht hin. Ich putze hier.

4
00:01:43,600 --> 00:01:46,840
>> Das bin ich nicht.

5
00:01:50,960 --> 00:01:53,600
>> Wie geht es uns da drin, Kumpel?

6
00:01:53,600 --> 00:01:55,840
Es tut mir leid, dass ich mich so entblößt habe

7
00:01:55,840 --> 00:02:00,079
Ihr persönlicher Raum. Hätte nicht sein sollen.

8
00:02:00,079 --> 00:02:04,040
Kann ich kurz reinkommen?

9
00:02:05,439 --> 00:02:08,160
>> Isaiah, ist es in Ordnung, wenn ich reinkomme?

10
00:02:08,160 --> 00:02:10,000
>> Ja.

11
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
>> Ja. Dann komm rein.

12
00:02:12,400 --> 00:02:15,400
>> Ja.

13
00:02:24,400 --> 00:02:28,040
Ich habe nichts gesehen.

14
00:02:29,360 --> 00:02:32,760
Hör zu, Kleiner.

15
00:02:35,599 --> 00:02:38,480
was du gerade gemacht hast, was ich nicht hatte

16
00:02:38,480 --> 00:02:40,959
Recht, ohne anzuklopfen zu unterbrechen. Und

17
00:02:40,959 --> 00:02:43,680
Es tut mir Leid,

18
00:02:43,680 --> 00:02:45,280
aber was du getan hast, war völlig

19
00:02:45,280 --> 00:02:48,280
natürlich

20
00:02:48,480 --> 00:02:51,760
und normal und und zu erwarten. Und ich

21
00:02:51,760 --> 00:02:53,280
Ich wollte nur reinkommen, nicht um es zu schaffen

22
00:02:53,280 --> 00:02:55,200
seltsam, aber

23
00:02:55,200 --> 00:02:57,280
Nur um sicherzugehen, dass du dich nicht fühlst

24
00:02:57,280 --> 00:02:59,440
seltsam,

25
00:02:59,440 --> 00:03:00,800
Denn es gibt nichts, was sich seltsam anfühlen könnte

26
00:03:00,800 --> 00:03:04,239
ungefähr. etwas, das jeder tut und

27
00:03:04,239 --> 00:03:05,360
Jeder hat Anspruch darauf

28
00:03:05,360 --> 00:03:08,760
>> Machst du es?

29
00:03:10,879 --> 00:03:12,400
>> Nun ja, jeder tut es.

30
00:03:12,400 --> 00:03:16,360
>> Also, machst du es denn?

31
00:03:17,200 --> 00:03:19,760
>> Ich meine, es ist üblich. Ja. Es ist

32
00:03:19,760 --> 00:03:21,440
etwas, das für alle selbstverständlich ist

33
00:03:21,440 --> 00:03:24,000
Menschen und alle Menschen verdienen es

34
00:03:24,000 --> 00:03:25,599
ihre Grenzen respektiert und das ist

35
00:03:25,599 --> 00:03:28,000
wo ich die Grenze überschritten habe.

36
00:03:28,000 --> 00:03:31,360
Also, ähm, tut mir leid, wenn das seltsam ist.

37
00:03:31,360 --> 00:03:32,560
Aber ich wollte nur sichergehen, dass du

38
00:03:32,560 --> 00:03:35,040
Wir fühlten uns nicht hässlich und so

39
00:03:35,040 --> 00:03:37,760
war hässlich und verstecke es unter dem Teppich und

40
00:03:37,760 --> 00:03:40,400
lass es zu etwas Tabu dazwischen werden

41
00:03:40,400 --> 00:03:42,239
uns.

42
00:03:42,239 --> 00:03:44,080
Wissen Sie, was Tabu ist?

43
00:03:44,080 --> 00:03:45,519
>> Ja.

44
00:03:45,519 --> 00:03:47,599
>> Nun, jetzt wird es nicht mehr so sein, weil wir geredet haben

45
00:03:47,599 --> 00:03:51,200
darüber und es liegt an der Öffentlichkeit.

46
00:03:51,200 --> 00:03:54,080
>> Okay.

47
00:03:54,080 --> 00:03:56,560
>> Es tut mir leid, wenn das seltsam ist.

48
00:03:56,560 --> 00:03:58,400
>> Ist es nicht. Oh,

49
00:03:58,400 --> 00:04:02,159
>> gut. Das sollte nicht sein.

50
00:04:03,519 --> 00:04:05,040
Nun,

51
00:04:05,040 --> 00:04:09,000
Dann überlasse ich es dir,

52
00:04:12,239 --> 00:04:15,239
>> Papa.

53
00:04:16,079 --> 00:04:18,720
>> Ich liebe dich.

54
00:04:18,720 --> 00:04:22,359
>> Ich liebe dich zurück.

55
00:04:32,483 --> 00:04:34,503
>>

56
00:04:40,960 --> 00:04:42,960
>> Und wenn wir es mit Mamas Händen versuchen könnten

57
00:04:42,960 --> 00:04:44,320
Schulter eines großen Mannes.

58
00:04:44,320 --> 00:04:46,720
>> Alles klar. Oh, das ist einfach herrlich. Und

59
00:04:46,720 --> 00:04:47,759
Wenn wir alle nur geradeaus schauen könnten

60
00:04:47,759 --> 00:04:49,919
bitte voraus.

61
00:04:49,919 --> 00:04:52,080
Wunderbar. Und wir sind ein glückliches kleines Mädchen

62
00:04:52,080 --> 00:04:57,000
Familie mit einem tollen Lächeln.

63
00:04:57,199 --> 00:04:58,720
Fantastisch.

64
00:04:58,720 --> 00:05:00,160
Und wie wäre es mit einem Lächeln von Papa?

65
00:05:00,160 --> 00:05:01,120
Zeit?

66
00:05:01,120 --> 00:05:02,080
>> Habe ich nicht gelächelt?

67
00:05:02,080 --> 00:05:03,680
>> Oh, warst du wach?

68
00:05:03,680 --> 00:05:05,120
>> Entschuldigung. Ich dachte, ich wäre es.

69
00:05:05,120 --> 00:05:07,039
>> Dann lasst uns einfach noch einen großen haben,

70
00:05:07,039 --> 00:05:11,759
Bitte. Los geht's. Schön.

71
00:05:11,759 --> 00:05:14,400
>> Okay, sieht gut aus. Und jetzt, wenn ich könnte

72
00:05:14,400 --> 00:05:16,160
Bekomme einfach ein breites Lächeln von den beiden, die glücklich sind

73
00:05:16,160 --> 00:05:16,800
Familien.

74
00:05:16,800 --> 00:05:18,160
>> Familie.

75
00:05:18,160 --> 00:05:22,880
>> Entschuldigung. Und heute sind wir eine glückliche Familie.

76
00:05:22,880 --> 00:05:24,883
>> Plötzlich war es etwas voll.

77
00:05:25,039 --> 00:05:27,039
>> So gefällt es mir.

78
00:05:27,039 --> 00:05:28,639
>> Siehst du meine Manschettenknöpfe?

79
00:05:28,639 --> 00:05:30,960
>> Ja, die können wir sehen. Kein Problem.

80
00:05:30,960 --> 00:05:32,800
>> Meinst Du? Weil ich mich mehr zuwenden könnte

81
00:05:32,800 --> 00:05:35,960
die Kamera.

82
00:05:36,000 --> 00:05:37,280
>> Danke für alles, Bob.

83
00:05:37,280 --> 00:05:38,720
>> Sagen wir alle Käse?

84
00:05:38,720 --> 00:05:40,080
>> Man könnte Käse sagen. Man könnte sagen

85
00:05:40,080 --> 00:05:41,840
Taco. Sie können sagen, was Sie möchten.

86
00:05:41,840 --> 00:05:43,120
Aber wenn du mir das einfach geben könntest

87
00:05:43,120 --> 00:05:48,240
das winzigste, winzigste Kleinste

88
00:05:48,240 --> 00:05:50,428
Ja.

89
00:05:50,428 --> 00:05:52,000
>>

90
00:05:52,000 --> 00:05:53,919
>> Hallo,

91
00:05:53,919 --> 00:05:57,320
gib es auf

92
00:05:58,160 --> 00:05:59,680
ich.

93
00:05:59,680 --> 00:06:01,120
>> Ich weiß nicht, wo ich diesen Smoking bekommen kann

94
00:06:01,120 --> 00:06:03,520
weil ich meine, wissen Sie, irgendein Typ

95
00:06:03,520 --> 00:06:05,039
der so einen Smoking trägt

96
00:06:05,039 --> 00:06:05,919
Ich werde einige Herzen brechen.

97
00:06:05,919 --> 00:06:07,199
>> Wir müssen ein paar Herzen brechen. Was tun?

98
00:06:07,199 --> 00:06:08,720
Glaubst du, das ist mir passiert? Hast du gesehen?

99
00:06:08,720 --> 00:06:10,000
Wohin sind sie übrigens gegangen?

100
00:06:10,000 --> 00:06:11,440
>> Nun, Maryanne war da drüben. Wir waren

101
00:06:11,440 --> 00:06:12,000
nur reden.

102
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
>> Ich denke, ich kann Jesaja.

103
00:06:14,000 --> 00:06:16,080
>> Oh, ich weiß es nicht. Ich habe ihn nicht gesehen.

104
00:06:16,080 --> 00:06:17,440
>> Ich denke, ich kann ihn suchen.

105
00:06:17,440 --> 00:06:19,199
>> Okay. Ich weiß, dass du alles behalten musst

106
00:06:19,199 --> 00:06:20,160
Richtig.

107
00:06:20,160 --> 00:06:21,199
>> Hallo.

108
00:06:21,199 --> 00:06:22,240
>> Hat dir der Kuchen gefallen?

109
00:06:22,240 --> 00:06:23,440
>> Oh, ich liebe es.

110
00:06:23,440 --> 00:06:24,960
>> Mach weiter. Nimm noch ein Stück.

111
00:06:24,960 --> 00:06:25,600
>> Schön zu sehen.

112
00:06:25,600 --> 00:06:27,120
>> Ich melde mich später bei dir.

113
00:06:27,120 --> 00:06:30,400
>> Alles klar. Hallo.

114
00:06:30,400 --> 00:06:32,880
>> Hast du Jesaja gesehen? Nein, das habe ich nicht.

115
00:06:32,880 --> 00:06:34,400
>> Alles klar.

116
00:06:34,400 --> 00:06:36,560
>> Bis gleich.

117
00:06:36,560 --> 00:06:41,360
>> Hallo, du. Du bist so ein kleiner Clown.

118
00:06:41,360 --> 00:06:45,000
>> Heilig

119
00:06:46,080 --> 00:06:50,280
>> Hallo Schatz. Hast du Jesaja gesehen?

120
00:06:51,840 --> 00:06:54,080
>> Haben alle eine gute Zeit? Kann ich eine bekommen?

121
00:06:54,080 --> 00:06:56,000
heißes Wasser?

122
00:06:56,000 --> 00:06:57,360
>> Mama, ein wunderschöner Empfang.

123
00:06:57,360 --> 00:06:59,759
>> Ich bin gleich wieder da. Festhalten. Ich kann

124
00:06:59,759 --> 00:07:03,240
nach vorne hüpfen.

125
00:08:22,720 --> 00:08:24,720
Schatz, würdest du deinen Vater holen?

126
00:08:24,720 --> 00:08:28,120
Das Abendessen steht an.

127
00:08:28,240 --> 00:08:31,360
>> Soll ich helfen, den Tisch zu decken? Oh, das ist

128
00:08:31,360 --> 00:08:32,880
okay.

129
00:08:32,880 --> 00:08:36,145
Alles ist unter Kontrolle.

130
00:09:24,640 --> 00:09:27,640
Papa,

131
00:09:41,120 --> 00:09:44,200
komm geh.

132
00:09:51,279 --> 00:09:55,800
Hey Pop. Zeit für Dindins.

133
00:10:06,080 --> 00:10:09,640
Auf geht's.

134
00:10:11,120 --> 00:10:14,440
Es ist heiß.

135
00:10:16,959 --> 00:10:19,040
Du möchtest eines davon?

136
00:10:19,040 --> 00:10:20,880
>>Mir geht es gut.

137
00:10:20,880 --> 00:10:22,880
>> Sie sind Belgier.

138
00:10:22,880 --> 00:10:28,279
>> Ich weiß. Danke schön. Mir geht es gut.

139
00:10:28,800 --> 00:10:31,680
>> Du weißt, dass das nichts für mich ist, Dad. Ich habe

140
00:10:31,680 --> 00:10:35,000
sie für dich.

141
00:10:35,680 --> 00:10:37,360
>> Ich werde eins haben.

142
00:10:37,360 --> 00:10:39,040
>> Nun, sie sind Väter, also wirst du es tun

143
00:10:39,040 --> 00:10:42,760
muss ihn erstmal fragen.

144
00:10:43,760 --> 00:10:49,160
Geben Sie mir bitte die Kartoffeln. Niedlich.

145
00:10:54,160 --> 00:10:56,079
>> Möchten Sie eines?

146
00:10:56,079 --> 00:10:59,360
>> Oh, vielleicht später.

147
00:10:59,360 --> 00:11:02,839
Danke, Schatz.

148
00:11:03,839 --> 00:11:07,160
>> Danke.

149
00:11:17,680 --> 00:11:19,519
Gebäck.

150
00:11:19,519 --> 00:11:22,519
Sicher.

151
00:12:23,279 --> 00:12:25,680
Hey, du bist hier.

152
00:12:25,680 --> 00:12:27,440
>> Ich habe vergessen, dass die Toilette kaputt war. Ich bin

153
00:12:27,440 --> 00:12:28,160
Ich werde einfach deines verwenden.

154
00:12:28,160 --> 00:12:29,839
>> Nein, das ist meine Antwort. Moment mal. Ihr

155
00:12:29,839 --> 00:12:31,279
Mutter ist da drin.

156
00:12:31,279 --> 00:12:34,760
>> Ich kann warten.

157
00:13:28,880 --> 00:13:32,600
Schau nicht so verängstigt.

158
00:13:44,000 --> 00:13:47,519
Ich sage es dir, Papa, von einem Dichter, erwarte ich

159
00:13:47,519 --> 00:13:50,760
mehr Beredsamkeit.

160
00:13:58,240 --> 00:14:00,720
Es tut mir Leid.

161
00:14:00,720 --> 00:14:03,839
>> Wozu?

162
00:14:08,320 --> 00:14:10,800
umsonst.

163
00:14:10,800 --> 00:14:12,880
Für das, was ich geschrieben habe?

164
00:14:12,880 --> 00:14:16,279
Was hast du geschrieben?

165
00:14:16,320 --> 00:14:19,760
Du meinst deine kleine Autobiografie?

166
00:14:19,760 --> 00:14:24,040
Alle 300 Seiten davon.

167
00:14:34,000 --> 00:14:36,320
Ich liebe dich, Papa,

168
00:14:36,320 --> 00:14:40,279
aber das macht es schwer.

169
00:14:46,560 --> 00:14:49,360
Und ich verbrenne das. Und wenn ich sehe

170
00:14:49,360 --> 00:14:52,240
noch ein Exemplar herumliegen, das wird es

171
00:14:52,240 --> 00:14:54,240
mehr sein als ein Schlag aufs Handgelenk. ICH

172
00:14:54,240 --> 00:14:57,560
verspreche es dir.

173
00:15:06,800 --> 00:15:13,360
10 9 8 7 6 5

174
00:15:13,360 --> 00:15:20,995
4 3 2 1 Frohes neues Jahr.

175
00:15:22,320 --> 00:15:25,279
>> Frohes neues Jahr. Frohes Neues Jahr. Glücklich

176
00:15:25,279 --> 00:15:27,490
Neujahr.

177
00:15:37,970 --> 00:15:39,990
>>

178
00:15:57,920 --> 00:16:00,160
>> Oh mein Gott, ihr wolltet gehen

179
00:16:00,160 --> 00:16:01,839
ohne mich zu umarmen.

180
00:16:01,839 --> 00:16:03,360
>> Wir hätten es auch geschafft.

181
00:16:03,360 --> 00:16:05,199
>> Gute Nacht. Vielen Dank dafür

182
00:16:05,199 --> 00:16:06,000
Kommen.

183
00:16:06,000 --> 00:16:06,959
>> Hey, nächsten Dienstag.

184
00:16:06,959 --> 00:16:09,120
>> Nächsten Dienstag.

185
00:16:09,120 --> 00:16:12,519
>> Frohes neues Jahr.

186
00:16:22,240 --> 00:16:24,320
>> Weißt du, ich denke, ich werde nur helfen

187
00:16:24,320 --> 00:16:27,040
und bleib hier.

188
00:16:27,040 --> 00:16:28,160
>> Wohin gehst du?

189
00:16:28,160 --> 00:16:29,680
>> Nur um beim Putzen zu helfen. Ich meine, das ist so

190
00:16:29,680 --> 00:16:33,560
ein Schlamassel, das wir ihm hinterlassen.

191
00:16:33,920 --> 00:16:36,240
Es wird alles gut. Ich werde es einfach tun

192
00:16:36,240 --> 00:16:38,240
komm etwas später nach Hause. Okay,

193
00:16:38,240 --> 00:16:40,480
das ist alles.

194
00:16:40,480 --> 00:16:41,920
>> Eine Person, die morgens aufwacht und

195
00:16:41,920 --> 00:16:43,600
sagt: „Heute wird es furchtbar werden

196
00:16:43,600 --> 00:16:45,360
weiß es.“ Nun, diese Person ist gerecht

197
00:16:45,360 --> 00:16:47,519
Ich werde garantiert einen schrecklichen Tag haben.

198
00:16:47,519 --> 00:16:49,199
Tatsächlich wird er die nötige Arbeit erledigen

199
00:16:49,199 --> 00:16:50,880
es ist schrecklich durch die Kraft von ihm

200
00:16:50,880 --> 00:16:52,399
Attitüde. Er wird alles verhindern

201
00:16:52,399 --> 00:16:54,320
potenziell gute Sache auf seinem Weg von

202
00:16:54,320 --> 00:16:56,079
sein Potenzial auszuschöpfen. Und wenn gut

203
00:16:56,079 --> 00:16:57,759
Dinge passieren, nun ja, er wird danach suchen

204
00:16:57,759 --> 00:16:59,360
in die andere Richtung. Denn was

205
00:16:59,360 --> 00:17:01,040
Er ist fertig, er hat sich dazu verpflichtet

206
00:17:01,040 --> 00:17:03,120
das Gefängnis der Negativität. Jetzt auf der

207
00:17:03,120 --> 00:17:04,640
Die andere Seite dieser Medaille ist eine Person, die

208
00:17:04,640 --> 00:17:05,919
wacht auf und begrüßt den Tag mit

209
00:17:05,919 --> 00:17:08,160
Begeisterung und Positivität werden das sehen

210
00:17:08,160 --> 00:17:09,839
Gute Dinge auf seinem Weg, denn durch

211
00:17:09,839 --> 00:17:13,079
die Macht von

212
00:17:15,360 --> 00:17:18,360
>> Papa,

213
00:17:20,480 --> 00:17:24,760
>> Wie stehe ich zu verschlossenen Türen?

214
00:17:32,559 --> 00:17:35,559
vollständig.

215
00:17:38,960 --> 00:17:43,640
Aber wissen Sie das, ein Mann, der füttert.

216
00:17:49,919 --> 00:17:51,039
>> Wie lang war er?

217
00:17:51,039 --> 00:17:52,559
>> Lange genug, um ein paar Liter zu verlieren.

218
00:17:52,559 --> 00:17:54,720
>> Verdammt. Ich brauche jetzt seinen Vizepräsidenten.

219
00:17:54,720 --> 00:17:56,880
>> VP ist

220
00:17:56,880 --> 00:17:57,840
85 über 40.

221
00:17:57,840 --> 00:17:59,840
>> Okay. Ich werde noch 70 Milligramm brauchen.

222
00:17:59,840 --> 00:18:00,400
Stat.

223
00:18:00,400 --> 00:18:02,000
>> Blutdruck. Gib es mir. Puls ist

224
00:18:02,000 --> 00:18:04,160
93.

225
00:18:04,160 --> 00:18:06,720
>> Ja.

226
00:18:06,720 --> 00:18:08,640
>> Ich sagte 70 Milligramm. Menschen. Muss ich

227
00:18:08,640 --> 00:18:09,840
Hier auf Hände und Knie gehen?

228
00:18:11,600 --> 00:18:13,280
>> also benutze sie. Dieser arme Bastard geht

229
00:18:13,280 --> 00:18:14,799
auf der Latte sterben. Wir arbeiten nicht

230
00:18:14,799 --> 00:18:15,679
Wunder und schnell.

231
00:18:15,679 --> 00:18:16,960
>> Die rechten Ventrikel erweitert.

232
00:18:16,960 --> 00:18:18,320
>> Saugen. Schnell.

233
00:18:18,320 --> 00:18:19,600
>> Jesus. Er braucht Sauerstoff.

234
00:18:19,600 --> 00:18:21,200
>> Wir versorgen uns nicht mit Sauerstoff, Maggie.

235
00:18:21,200 --> 00:18:23,200
>> Rekomprimierung fortsetzen. Auf 15 aufladen.

236
00:18:23,200 --> 00:18:27,679
>> Nach oben. Reichtum, Glück und Liebe.

237
00:18:27,679 --> 00:18:30,679
Radikale.

238
00:18:37,520 --> 00:18:39,520
Wenn Sie sich ein Scheitern vorstellen, dann hoffe ich

239
00:18:39,520 --> 00:18:42,080
Du hast eine gute Versicherung. Die Phänomene

240
00:18:42,080 --> 00:18:43,360
von schrecklichen Dingen.

241
00:18:43,360 --> 00:18:47,000
>> Schreiben Sie das in Ihr Buch.

242
00:18:47,919 --> 00:18:52,679
>> Ihnen könnten schreckliche Dinge passieren.

243
00:19:32,640 --> 00:19:35,679
Und was ist das?

244
00:19:35,679 --> 00:19:39,480
Ein weiteres Buch von dir.

245
00:19:42,000 --> 00:19:45,280
Soll ich mich aufregen?

246
00:19:45,280 --> 00:19:46,880
>> Ich frage dich nichts.

247
00:19:46,880 --> 00:19:50,600
>> Nun, ich frage dich.

248
00:19:50,799 --> 00:19:54,280
>> Ich gehe einfach.

249
00:19:56,799 --> 00:19:59,280
>> Das ist erbärmlich. Papa,

250
00:19:59,280 --> 00:20:01,200
Wenn Sie möchten, dass ich mich entschuldige, werde ich es tun

251
00:20:01,200 --> 00:20:04,000
entschuldigen. Und es tut mir leid, was

252
00:20:04,000 --> 00:20:05,840
ist letzte Nacht passiert. Und ich bin auch hingegangen

253
00:20:05,840 --> 00:20:08,720
weit. Aber was ist mit dir?

254
00:20:08,720 --> 00:20:11,840
Bin ich hier ganz allein?

255
00:20:11,840 --> 00:20:13,919
Bin ich nur dieses missbräuchliche Monster und

256
00:20:13,919 --> 00:20:18,039
Du bist ein trauriges, hilfloses Opfer?

257
00:20:18,640 --> 00:20:21,120
Oder braucht man zum Tango zwei? Denn ich

258
00:20:21,120 --> 00:20:23,120
denke, dass es so ist.

259
00:20:23,120 --> 00:20:24,880
Und wenn ich etwas getan habe, dann hast du es getan

260
00:20:24,880 --> 00:20:27,760
es bei mir.

261
00:20:27,760 --> 00:20:29,760
Überprüfe nicht deinen Kopf in mir.

262
00:20:29,760 --> 00:20:31,360
Alles, was ich jemals getan habe, war für

263
00:20:31,360 --> 00:20:33,520
du und für dich und für DICH UND WOZU

264
00:20:42,320 --> 00:20:45,200
Aber du bist nicht nur mein Vater. Du bist

265
00:20:45,200 --> 00:20:48,159
mein Freund. Du bist mein bester Freund. Und

266
00:20:48,159 --> 00:20:49,760
Vielleicht können wir uns einfach darauf einigen, dass das so ist

267
00:20:49,760 --> 00:20:51,679
Schönes Ding und nichts, was sein sollte

268
00:20:51,679 --> 00:20:54,320
pervertiert und korrumpiert und verstümmelt von

269
00:20:54,320 --> 00:20:58,520
Dein verzerrtes und verwirrtes Gewissen.

270
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
Du hast immer alles Gute sabotiert

271
00:21:02,000 --> 00:21:03,919
in deinem Leben.

272
00:21:03,919 --> 00:21:05,120
Du hast das alles schon miterlebt

273
00:21:05,120 --> 00:21:07,440
in dem Moment, in dem wir angefangen haben. Du hast es nie gegeben

274
00:21:07,440 --> 00:21:09,760
eine Chance, gut zu sein.

275
00:21:09,760 --> 00:21:11,440
Aber bei dieser Erkältung kann man schlafen

276
00:21:11,440 --> 00:21:13,679
in diesem lieblosen Bett. Und du kannst schreiben

277
00:21:13,679 --> 00:21:15,600
Dein Rückwärtsbuch über deinen Rückwärtsgang

278
00:21:15,600 --> 00:21:18,000
Sohn, aber kein einziges Wort darüber, was

279
00:21:18,000 --> 00:21:21,320
Du hast es geschafft.

280
00:21:21,520 --> 00:21:24,880
Es ist einfach Liebe, Papa.

281
00:21:24,880 --> 00:21:27,520
Und das ist groß

282
00:21:27,520 --> 00:21:31,159
und das ist beängstigend.

283
00:21:31,840 --> 00:21:34,080
Aber es gibt Angst und das gibt es

284
00:21:34,080 --> 00:21:37,360
ein Feigling sein.

285
00:21:37,360 --> 00:21:39,919
Und im Moment zerbrichst du mich

286
00:21:39,919 --> 00:21:42,919
Herz.

287
00:21:44,774 --> 00:21:46,794
>>

288
00:21:53,440 --> 00:21:55,965
>> Papa.

289
00:22:25,280 --> 00:22:27,760
Nein,

290
00:22:27,760 --> 00:22:30,400
Nein,

291
00:22:30,400 --> 00:22:33,400
Nein.

292
00:22:33,900 --> 00:22:35,280
>>

293
00:22:35,280 --> 00:22:38,000
>> FÜHREN SIE DEN VERDAMMTEN NICHT AN, RUFEN SIE DEN AN

294
00:23:26,960 --> 00:23:31,919
Es tut mir so leid. Vielen Dank. Ich bin

295
00:23:33,679 --> 00:23:36,919
Vielen Dank.

296
00:24:12,640 --> 00:24:14,480
Ich möchte dich etwas fragen, Isaiah.

297
00:24:14,480 --> 00:24:18,520
>> Wie lange stehst du schon da?

298
00:24:20,240 --> 00:24:23,960
>> Wie geht es dir?

299
00:24:27,200 --> 00:24:30,320
Warum weinte dein Vater, als er fuhr?

300
00:24:30,320 --> 00:24:33,760
Bist du vom Abschlussball nach Hause?

301
00:24:33,760 --> 00:24:36,400
>> Es tut mir leid.

302
00:24:36,400 --> 00:24:39,360
>> An deinem Abschlussballabend

303
00:24:39,360 --> 00:24:41,200
als er dich nach Hause brachte.

304
00:24:41,200 --> 00:24:43,679
>> Was ist damit?

305
00:24:43,679 --> 00:24:46,320
>> Er weinte.

306
00:24:46,320 --> 00:24:49,120
>> War er?

307
00:24:49,120 --> 00:24:52,960
Er weinte und wollte nicht hinsehen

308
00:24:52,960 --> 00:24:55,960
ich.

309
00:24:57,200 --> 00:24:59,919
>> Meinst du das ernst?

310
00:24:59,919 --> 00:25:02,960
>> Er hat sich im Badezimmer eingeschlossen und er

311
00:25:02,960 --> 00:25:06,559
hat nur geweint und er hat die ganze Nacht geweint

312
00:25:06,559 --> 00:25:09,919
das Waschbecken läuft.

313
00:25:09,919 --> 00:25:14,120
Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern.

314
00:25:16,080 --> 00:25:19,039
Hat es da angefangen? Das waren 10

315
00:25:19,039 --> 00:25:21,840
vor Jahren. Wie soll ich mich erinnern

316
00:25:21,840 --> 00:25:22,960
Was ist eines Nachts passiert?

317
00:25:22,960 --> 00:25:23,679
>> Abschlussballabend,

318
00:25:23,679 --> 00:25:25,919
>> das war vor 10 Jahren. Das ist hübsch

319
00:25:25,919 --> 00:25:27,279
Es ist lange her, dass ich mich daran erinnere, was dein Vater war

320
00:25:27,279 --> 00:25:29,440
zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Tag getan haben

321
00:25:29,440 --> 00:25:30,559
Nacht.

322
00:25:30,559 --> 00:25:35,120
>> Es Es hat früher angefangen. ICH

323
00:25:35,120 --> 00:25:38,279
weiß das.

324
00:25:38,720 --> 00:25:41,360
Wann Wann hat es angefangen?

325
00:25:41,360 --> 00:25:45,760
>> Mama, du bist emotional. Ich bin emotional. Wir

326
00:25:45,760 --> 00:25:47,840
sind nicht wir selbst. Du weißt es nicht einmal

327
00:25:47,840 --> 00:25:48,880
was du sagen willst.

328
00:25:48,880 --> 00:25:52,159
>> Ich weiß genau, was ich sagen will.

329
00:25:52,159 --> 00:25:54,080
>> Na ja, das tue ich nicht, aber ich finde es hübsch

330
00:25:54,080 --> 00:25:55,679
hässlich, was du zu sagen scheinst, und ich

331
00:25:55,679 --> 00:25:57,039
Ich denke, Sie würden zustimmen, wenn Sie es hören könnten

332
00:25:57,039 --> 00:26:00,039
sich selbst.

333
00:26:00,799 --> 00:26:04,159
Du Monster.

334
00:26:04,159 --> 00:26:06,799
>> Du hast deinen eigenen Vater getötet. Wie könnte

335
00:26:06,799 --> 00:26:07,279
du?

336
00:26:07,279 --> 00:26:09,520
>> Was? Warten. Geh weg von mir.

337
00:26:09,520 --> 00:26:10,720
>> Ich warne dich, Mutter.

338
00:26:10,720 --> 00:26:14,000
>> Du warnst mich nicht.

339
00:26:14,000 --> 00:26:16,799
>> Ich habe ihn mehr geliebt als du jemals.

340
00:27:20,138 --> 00:27:22,158
>>

341
00:29:14,110 --> 00:29:16,130
>>

342
00:29:40,310 --> 00:29:42,330
>>

343
00:29:46,559 --> 00:29:48,880
HITZE.

344
00:30:19,610 --> 00:30:21,630
>>

345
00:30:50,396 --> 00:30:52,416
>>

346
00:31:08,736 --> 00:31:12,200
HITZE.